Zemun Moj Grad – Zemun kroz prostor i vreme nastao je iz želje da se prošlost Zemuna sačuva, istraži i približi ljudima koji u njemu žive, onima koji su iz njega potekli i svima koji žele da ga upoznaju bolje.
Istorija grada nije samo niz godina, ratova i velikih događaja. Ona se nalazi u kućama pored kojih svakodnevno prolazimo, u starim nazivima ulica, na fotografijama iz porodičnih albuma, u novinskim vestima starim više od jednog veka, u imenima ljudi koji su ostavili trag i u pričama o mestima kojih danas više nema.
Zato ovaj projekat ne posmatra Zemun samo kroz vreme, već i kroz prostor. Cilj je da se događaji povežu sa mestima na kojima su se odigrali, ljudi sa ulicama i kućama u kojima su živeli, a stare fotografije sa gradom koji danas vidimo oko sebe. Od najstarijih tragova naseljavanja i antičkog Taurunuma, preko srednjovekovnog, osmanskog i habzburškog perioda, trgovačkog i građanskog Zemuna XIX veka, burnog XX veka, pa sve do savremenog grada – svaki period ostavio je sloj koji i danas možemo da prepoznamo.
Kako nastaju naši tekstovi
Tekstovi na sajtu nastaju istraživanjem istorijske literature, monografija, arhivske građe, stare štampe, mapa, planova, fotografija, razglednica, memoarskih zapisa i drugih dostupnih izvora.
Kada je moguće, podatke proveravamo poređenjem više izvora. Posebnu pažnju posvećujemo datumima, imenima, nazivima ulica, lokacijama i istorijskom kontekstu. Kada postoje različiti podaci ili tumačenja istog događaja, nastojimo da tu razliku jasno naznačimo, umesto da pretpostavku predstavimo kao utvrđenu činjenicu.
Istorijska tačnost, međutim, ne znači da priča mora biti suvoparna. Naš cilj je da sadržaj bude razumljiv i zanimljiv i čitaocu koji se prvi put susreće sa određenom temom, ali bez menjanja činjenica zarad dramatičnije priče.
Grad kao povezana priča
Zemun ne želimo da predstavimo kao zbir nepovezanih članaka.
Iza jedne stare kuće često stoji porodica koja je u njoj živela. Iza imena ulice nalazi se čovek, događaj ili vreme u kojem je nastalo. Jedna fotografija može otkriti zgradu koje više nema, nekadašnji izgled trga ili prizor iz svakodnevnog života koji nijedan pisani izvor nije sačuvao.
Zbog toga na sajtu povezujemo ljude, ulice, građevine, istorijske događaje, stare fotografije i svakodnevni život grada. Priča o jednoj kući može nas odvesti do njenog vlasnika, zatim do događaja u kojem je učestvovao, stare novinske vesti, fotografije ili ulice koja danas izgleda sasvim drugačije.
Od tih pojedinačnih tragova vremenom nastaje ono čemu ovaj projekat teži – digitalna mapa sećanja na Zemun.
Fotografije i tragovi prošlosti
Stare fotografije, razglednice, karte i dokumenti imaju posebno mesto u projektu. Oni često čuvaju ono što pisana reč ne može potpuno da prenese: izgled nestale kuće, prodavnicu na uglu, tramvaj u Glavnoj ulici, ljude na obali Dunava, natpis na fasadi ili svakodnevni prizor koji bi bez fotografije zauvek bio izgubljen.
Kada postoje pouzdani podaci, pokušavamo da utvrdimo kada je snimak nastao, gde je fotograf napravljen i šta se na njemu vidi. Posebno su dragocena poređenja starog i današnjeg Zemuna, jer tek kada se dva vremena stave jedno pored drugog postaje jasno koliko se grad promenio – i koliko je toga ipak ostalo.
Projekat koji se dopunjuje
Istraživanje prošlosti nikada nije potpuno završeno. Jedan novootkriveni dokument može promeniti podatak koji se godinama ponavljao, a fotografija iz privatnog albuma može otkriti detalj koji nije zabeležen ni u jednoj knjizi.
Zato se Zemun Moj Grad stalno dopunjuje novim pričama, biografijama, dokumentima, fotografijama i saznanjima. Kada se pojavi pouzdaniji podatak, postojeći sadržaj može biti ispravljen ili proširen.
Ako posedujete staru fotografiju, razglednicu, dokument, porodični zapis ili drugi materijal povezan sa Zemunom, ili ste u nekom tekstu primetili podatak koji zahteva proveru ili dopunu, takvi prilozi su dobrodošli. Posebnu vrednost imaju materijali iz privatnih i porodičnih zbirki koji do sada nisu bili dostupni javnosti.
Zašto ovo radimo
Grad ne gubi svoju prošlost samo kada nestane stara kuća ili kada ulica dobije novo ime. Mnogo više se izgubi onda kada više nema nikoga ko zna šta je nekada stajalo na tom mestu, ko je tu živeo i zbog čega je nešto bilo važno.
Zato Zemun Moj Grad nije zamišljen samo kao arhiva onoga što je bilo. Želimo da prošlost ponovo povežemo sa gradom kojim danas hodamo – da starim fotografijama vratimo mesto, zaboravljenim ljudima ime, a događajima prostor u kojem su se zaista odigrali.
Jer Zemun nije samo ono što danas vidimo.
Zemun je i sve ono što je na istom mestu bilo pre nas.